Mostrando postagens com marcador Revistas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Revistas. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 8 de fevereiro de 2012

Atrevida: Assista ao trailer de Big Time Movie!


Novamente o site da revista teen Atrevida traz Big Time Rush em suas páginas. Desta vez, sobre o trailer de Big Time Movie. Para ver a matéria na íntegra, clique aqui.

segunda-feira, 23 de janeiro de 2012

"Hoje em dia as músicas são só sobre sexo, droga e álcool", diz Carlos Pena


Matéria: PopCrush
Tradução e adaptação: BTR Our Crush Brasil

Quando o PopCrush conversou recentemente com Carlos Pena Jr., do Big Time Rush, ele estava no segundo dia de cinco dias de limpeza. Ele estava uma miséria física, mas seu espírito permaneceu elevado. Isso porque ele é membro de uma boyband, certo?

Pena foi também fundo nos ensaios para a turnê da banda com o One Direction - que começa dia 17 de fevereiro em Las Vegas - aprendendo novos movimentos e também estava cuidando do seu novo filhote de cachorro que irá acompanhá-lo na estrada. Durante nossa conversa, Pena falou sobre as boybands de outros tempos, onde o Big Time Rush se encaixa e porque ele acha que a sua banda é diferente. Ele também compartilhou detalhes de seu primeiro show e como se relaciona com os fãs de BTR quando os vêem pela primeira vez com os caras.

Big Time Rush é tanto uma banda quanto uma série de TV. Você acha que isso fica confuso para os fãs? Há uma divisão sobre o que é específico para a banda e específico para o programa?
Primeiro, eu acredito que a única maneira de deixar as bandas ou pessoas relevantes, é com a mudança. Justin Timberlake deixou de ser de uma boyband para ser artista solo bem sucedido e uma estrela de cinema. Nós reinventamos a nossa versão das boybands com o programa. Não somos os Backstreet Boys ou o N*SYNC. Somos diferentes. Eu sinto que estamos num bom lugar por causa disso - nós nos reiventamos. O programa de TV é "infantil", mas temos um público mais velho. Quando as pessoas nos encontram num show, elas percebem que o programa e a banda são duas coisas separadas. Nós unimos os que gostam de Big Time Rush. Eles se chamam 'Rushers'. Nós criamos Rushers. Temos um grande trabalho. Eu sou muito abençoado por fazer isso. Eu poderia estar sentando numa mesa ou trabalhando com outra coisa, mas eu estou na estrada.

Você foi fã de alguma boyband quando mais novo?
Eu sabia tudo sobre os Backstreet Boys, mas não consigo escolher entre eles ou o N*SYNC. Você de uma chamada LFO? Eles foram ótimos. Eu realmente acho que a música era pura naquela época. Hoje em dia as músicas são só sobre sexo, drogas e álcool, mas naquela época, falavam sobre outras coisas. Quando Backstreet Boys cantava "eu fico louco", não era negativo. Isso só apenas dizia que o quão louco você era, e não o quão louco eu fiquei quando eu vi você. Era puro. Espero que possamos trazer isso de volta.

Que tipo de conforto você leva consigo na estrada, que não seja um iPod, Blackberry, MacBook ou qualquer coisa tecnológica?
Eu vou levar a minha cadela, que ganhei de Natal. Ela é uma pastor alemão. Vou levá-la. Seu nome é Sydney e ela tem 16 meses (1 ano e quatro meses). Ela era da polícia. Eu precisava de um cachorro que de adaptaria ao meu estilo de vida. James [Maslow] é um obcecado pelo seu cachorro, e vai estar trazendo ele para a estrada também. Eu precisava de um cão que se encaixasse bem ali. Ela tem sido treinada, mas não morde ninguém, o que é bom! Tenho certeza que as crianças vão querer brincar com ela, porque ela é calma. Ela é totalmente obediente, e até nos assiste nos ensaios.

Ela pode ser um mascote do Big Time Rush!
Sim! Hm, eu digo "boa sorte James", com o seu cachorro. Teremos todos os nossos cães em nosso ônibus, como uma matilha de lobos.

Então, você anda ensaiando para a turnê. Qual é a sua música favorita para trabalhar nas coreografias?
Hm, agora nós estamos aprendendo Love Me Love Me. A dança vai ser incrível. É impressionante. Nós vamos ser em torno de 11 pessoas ensaiando, e vamos sair e conversar um pouco sobre o que queremos praticar e tornar isso uma meta. Não é a parte mais fácil, ensaiar. Começamos com as coisas realmente mais difíceis, o que faz total sentindo. Tipo quando aprendemos "Love Me Love Me". Essa turnê vai ser doentia.

Você está empolgado?
Acho que vai ser incrível. Nós estamos apenas nos preparando para a turnê de inverno, e depois as datas de verão vão chegando e vamos por aí. Estou super animado com isso. Estamos tocando em lugares importantes, como a Radio City. Eu nunca pensei que um dia iria tocar lá. Vai ser uma noite para recordar. Minha coisa favorita é ver crianças chegando para nós e dizendo que esse é o primeiro show que eles vêem.

Vamos virar o script aqui. Qual foi o seu primeiro show? Nos conte!
O meu primeiro foi Ashford & Simpson. Não é a resposta mais legal ou louca, mas sempre vou lembrar desse show. Meu segundo foi dos Jonas Brothers. Você pode ver que eu era novo e fui em shows onde fiquei muito mal. É legal que agora podemos ver as crianças dizerem: "é a primeira vez". Pra mim, é uma honra. É incrível. Fico muito animado!

Você está fazendo algo para se preparar nessa turnê?
Na verdade, estou fazendo uma limpeza com alguns dos meus amigos. Tenho amigos tipo 'se eu morrer, você vai morrer comigo'. "Você não pode comer açúcar. Eu estou me preparando para a turnê, preciso comer, mas não, nada de açúcar." Eu estou largando o Twix. Essa limpeza me faz ver que não preciso depender de coisas artificiais!

Como Nick Cannon, marido da Mariah Carey. Ele estava no hospital por insuficiência renal, porque ingeriu muito açúcar e alimentos processados.
Eu sei. Normalmente eu tenho muita energia e como açúcares naturais, mas quebro a solução rápida [como comer qualquer coisa].

Ok, então, no lugar do Twix, uma maçã.
Fui comer morangos e amoras. Direi, no entanto, que estar no ensaio é não comer açúcar e beber chá verde, mesmo não tendo gosto bom, porque ele me faz sentir-me mais limpo. Eu nunca percebi quanto açúcar eu ingeri.

Loveteen faz matéria sobre Big Time Movie


Dia 18, o site da Loveteen trouxe para nós uma matéria sobre Big Time Movie, que vai estreiar dia 10 de março, nos EUA. Confira: 

"A gente adora os garotos do Big Time Rush, né? Então se prepara: em 10 de março, a gente vai poder ver os caras em um longa espeical! Isso mesmo, UHUUULLL! O longa, chamado de “Big Time Movie”, ganhou até imagem de divulgação – essa aí de cima!
No filme, os caras vão viver várias aventuras, como dirigir carrões e pular de helicópteros, enquanto correm para fazer os shows da sua primeira turnê mundial sem atrasar.
Tudo acontece em Londres, claro! E aí, ficou ansiosa pelo filme? A gente não vê a hora de ver os fofos no cinema! O filme ainda conta com músicas dos The Beatles, como “Help!”, “We Can Work It Out” e várias outras.
O longa estreia dia 10 de março lá fora. *-*"

Para ver a matéria no site, clique aqui.



quarta-feira, 11 de janeiro de 2012

Edição de Janeiro da DM com poster do BTR


A revista DM postou em seu perfil oficial do twitter, imagens das suas próximas capas. A edição deste mês virá com um poster do Big Time Rush! Confira as capas abaixo:



terça-feira, 27 de dezembro de 2011

Big Time Rush incluído nos 10 melhores clipes do ano [Revista Atrevida]


O site da revista teen Atrevida, fez uma matéria selecionando os 10 melhores videoclipes do ano. O Big Time Rush não podia ficar de fora! Confira a descrição dos garotos na matéria, abaixo. (confira-a na integra, clicando aqui).
Big Time Rush - Music Sounds Better With U

O BTR foi a grande revelação do ano. Os gatinhos têm uma série de televisão e acabaram de lançar seu segundo álbum, Elevate. Assista agora o primeiro single, Music Sounds Better With U!


Matéria: Atrevida | Créditos: Big Time Rush - Brasil


sexta-feira, 23 de dezembro de 2011

Revista Atrevida: Logan Henderson incluído no "Top 10: os gatos do ano"


A Atrevida, revista teen brasileira, fez uma lista Top 10: Os Gatos do Ano. Nosso Logie está incluído na lista! Clique aqui e confira a matéria no site.

Fonte: Big Time Rush - Brasil

segunda-feira, 12 de dezembro de 2011

ATREVIDA: ouça agora a música Epic!


O site da Atrevida, mais uma vez divulgando o Big Time Rush. Desta vez com uma matéria sobre Epic, a mais nova música dos meninos, que foi lançada como faixa bônus na versão britânica do álbum Elevate. 
Ainda falam brevemente sobre a turnê Better With U Tour que será acompanhada pelo One Direction em 2012.
Para acessar, clique aqui.

quarta-feira, 23 de novembro de 2011

10 razões pelas quais amamos Big Time Rush


O site da revista teen americana Bop And Tiger Beat fez uma matéria sobre as 10 razões pelas quais nós todas amamos o Big Time Rush. Confira abaixo:

"Como se realmente nós precisamos explicar por que adoramos este quarteto de tripla ameaça, mas aqui está algumas razões pelas quais nós absolutamente não nos cansamos dos meninos do Big Time Rush!

10. Eles estão fazendo alguns covers de umas das melhores canções de uma das bandas mais surpreendentes em seu filme muito aguardado Big Time Movie! Mal podemos esperar para ouvir sua volta nas músicas do clássico Beatles, pode?

9. Eles são tão legais que eles ainda têm o seu próprio livro da banda desenhada. Vamos lá, quantas outras celebridades podem fazer isso?

8. Eles não têm medo de arrebentar um lugar onde quer que estejam! Basta verificar qualquer um dos nossos vídeos com eles e você verá o que dançarinos incríveis esses meninos são, dentro e fora do palco.

7. Claro que se mencionar a sua dança, temos que mencionar as suas vozes. Os meninos da BTR são cantores incríveis! Você não adoraria ter James, Kendall, Carlos e Logan fazendo uma serenata para você? Nós!

6. Eles são absolutamente alguns dos maiores piadistas ao redor. Não podemos deixar de rir cada vez que estamos ao seu redor!

5. Eles amam e apreciam os seus fãs tanto que eles vão mesmo dedicar canções a eles durante suas performances. Quão doces são eles?

4. Eles escrevem algumas de suas próprias músicas! Você sabia que seu novo CD, Elevate, apresenta canções escritas por eles próprios, os meninos? Nós mal podemos esperar para pegar uma cópia quando ele sair em 21 de novembro, pode?!

3. Eles amam os animais. Os meninos da BTR ainda trouxeram um filhote de cachorro a uma de nossas sessões de fotos com eles!

2. Eles são super elegantes. Kendall, Logan, James e Carlos estão sempre bem vestidos! E nós amamos ver um menino que sabe o seu caminho em torno de um shopping center.

1. Eles são GATOS! Como se não foi o suficiente para que esses meninos são incrivelmente talentosos, eles são vencedores no departamento dos olhares também. O que mais poderia uma menina pedir? Inteligência, olhares, vozes e que vai fazer seu coração derreter – se tenho tudo isso!"

Fontes: matéria: Bopandtigerbeat.com, Tradução: Rushers.com.br



sexta-feira, 28 de outubro de 2011

BOP! and Tiger Beat: De perto com o Logan


Tradução: BTR Our Crush

A revista mensal adolescente BOP! And Tiger Beat fez uma entrevista exclusiva com Logan Henderson, do Big Time Rush, para a edição de Dezembro de 2011! Confira abaixo, traduzida:

Apenas na BOP: De perto com o Logan
BOP chegou no lindo Logan Henderson, do Big Time Rush.

Olhos
Os olhos castanhos e grandes de Logan são a primeira coisa que a maioria das pessoas percebe nele. Mas o que ele primeiramente percebe em uma menina? "Eu amo meninas que sorriem e riem muito", ele diz para a BOP. "Mesmo se a menina tem uma risada ou um sorriso estraho, eu acho muito fofo e amo isso!"

Lábios
Logan adimite que adora 'beijos com paixão'! "Em um ano de calouro, eu fiquei afim de uma menina que tinha uma paixão por uma peça da escola. Eu fiquei tipo 'acho que deveríamos fazer uma cena de beijo', para desenrolar. Ela aceitou e então praticamos a cena; foi na casa dela, e eu fiquei muito animado."

Estilo
Logan não pode descrever o seu estilo - ele sempre muda! "Eu realmente não tenho um estilo particular, porque estou sempre tentando coisas novas com roupas", ele revela. "Eu uso basicamente qualquer coisa que eu acho que é legal, não importa o estilo."

Pernas
O talento louco de Logan? Ele consegue fazer um backflip! Logan adotou esse talento graças a suas habilidades em ginásticas. Ele fez um para a BOP, mas seu lugar favorito para praticar é no palco. Segredo: em shows do BTR, ele faz backflips durante a música "City Is Ours"!

Pés
Logan é um dançarino - durante os intervalos nos sets de BTR ou ente intervalos de sessões de fotos, ele nunca está parado. "Há sempre tempo para dançar!", Logan ri para a BOP.

Fatos divertidos sobre o Logan!
1. Ele escreve canções em aviões
"Recebo mais inspiração quando estou em aviões. Eu olho pela janela e vou direto para o modo 'escrever'!"

2. Ele é um fã de Harry Potter
"The Wizard World Of Harry Potter, em Orland, Flórida, é irreal! Eu adorei ver a réplica de Hogwarts lá."

3. James o faz rir mais - LOL!
"De todos os caras, James me faz rir mais. Às vezes ele nem diz nada engraçado, mas eu rio mesmo assim!"

4. Ele é bagunceiro
"Eu posso admitir isso: sou um cara bastante bagunceiro. Carlos é o arrumado, eu não!"

quarta-feira, 19 de outubro de 2011


A revista Atrevida, colocou em seu site uma nova enquete: "Qual é a sua nova série de TV favorita?". O BTR está concorrendo junto à "The Lying Games", "The Secret Life of the American Teenager", "O Mistério de Anubis", "The Secret Circle" e "Teen Wolf". Para a nossa felicidade, os garotos estão ganhando em disparada! 

Clique aqui para votar


sexta-feira, 7 de outubro de 2011

Novo álbum se chamará Elevate e não Anything Goes


Provavelmente vocês já devem estar sabendo desta notícia, que a revista Pop Star Magazine publicou uma entrevista com os meninos, e Kendall confirmou que o álbum se chamará "Elevate" e não Anything Goes como estávamos pensando. Confiram:





sábado, 1 de outubro de 2011

Entrevista do Big Time Rush para a revista Bravo


Confira abaixo com exclusividade do LBR a entrevista exclusiva que o grupo Big Time Rush concedeu a revista Bravo.

Bravo: Então nos diga, qual é a coisa mais constrangedora que aconteceu com Logan?

Carlos: Eu sei! Em Nova York, ele queria fazer um backflip, mas ele escorregou. Ele não se machucou, mas centenas de pessoas viram.

Logan: Oh Deus, não me lembre disso! Foi tão ruim, mas nunca mais cometerei erros assim.

Bravo: Vocês tem mais histórias sobre Logan?

Kendall: Claro! Seu moon-shoes! Ele sempre usa nos ensaios um par feio branco com tamanhos muito grandes.

Logan: Você é suspeito a falar! Suas calças também são sempre muito grandes e você tem momentos constrangedores também …

Bravo: Vocês podem nos contar sobre eles?

Logan: Bem, havia uma cantora de rock que depois de um de seus shows Kendall arranjou um encontro com ela, então ela disse que só queria tirar algo de seu carro e, em seguida..

Kendall: … ela nunca mais voltou! (cara triste)

Bravo: Continuamos com as meninas no assunto. O que James faria se ele fosse um dia uma menina?

Carlos: Com certeza, ele iria às compras. Todos os dias, até ele cair!

James: Oh sim, isso é o que eu faria! Você me conhece, Bro! (High-five)

Bravo: E James, você conhece bem o Carlos? por exemplo, diga algo que o Carlos não consegue andar sem!

James: Uhm …. não faço ideia.

Logan: Eu não consigo pensar em nada, seja …

Carlos: Garotos,você tem que saber que eu sempre tenho o meu favorito Hoodie comigo!

Bravo: O que tem sempre no bolso de Carlos?

James: Isso é fácil! Sua carteira e seu celular!

Logan: E doce!

Carlos: Eu tenho também, só que você sempre come..

Logan: Isso não é verdade! (Logan sorri)

Bravo: Qual é a coisa mais nojenta que Kendall já comeu?

Carlos: Eu não acho que ele coma coisas estranhas.

Logan: Ah sim! ele come esses biscoitos estranhos de gergelim da Bio-Shop! Ele sempre me obriga a comê-los, também porque disseram que são muito saudáveis.

Bravo: Se não é dos biscoitos, do que ele detesta?

James: Aranhas! ele não gosta delas.

Carlos: Mas, ironicamente, ele gosta do homem-aranha.

Logan: Haha, isso é tão engraçado!

Bravo: Ok,super-heróis! O que Logan mudança em si mesmo, se pudesse?

James: Ele gostaria de ser mais musculoso.

Logan: James já está trabalhando nisso,ele quer ficar como Mark Wahlberg!

Kendall: Mas não temos sempre o momento de trabalhar para fora,e mesmo se tivéssemos eu não faria isso. Eu sou muito preguiçoso e prefiro dormir,me sinto velho e acho que eu estou criando uma barriga de gordura.

Logan:
Sim,você está certo! Enquanto você estiver mordiscando seus biscoitos da Bio-shop está tudo bem! (Risos)

Além da belíssima entrevista onde mostra o bom humor dos meninos, a bravo disponibilizou um super-poster, confira:


Vocabulário:
moon-shoes: sapatos de lua, uma espécie de sapatos grandes e engraçados.
high-five: uma batida especial entre os meninos do grupo.
hoodie: nome que se dá aos casacos com estampas diferentes nos EUA.
Mark Wahlberg: ator,rapper e produtor de cinema e televisão nos EUA.

Créditos: Logan Brasil

quarta-feira, 28 de setembro de 2011

BTR revela seu status de Relacionamento

A Bop & Tiger Beat postou ontem no youtube, um vídeo do Carlos e Kendall, falando sobre seus relacionamentos. O vídeo foi gravado diretamente do Worldwide Day of Play, que ocorreu dia 24. Confira:



Solteiros??? Ótimo né meninas??!! kkkkk'

Vídeo: BTR Fans BR


terça-feira, 13 de setembro de 2011

Music Mondays: Big Time Rush vs. One Direction



Musicas de segunda-feira: Big Time Rush vs. One Direction, essa, é uma matéria que está no site da resvista Bop Tiger Beat. Confira:

Não são boybands como um amor universal? Pessoas de diferentes países podem ter suas diferenças, mas quem pode dizer não a grupos de meninos adoráveis cantando canções de amor? Os europeus fofos de One Direction estão ficando cada vez mais populares e os Estados Unidos contribuíram o histérico grupo dos caras do Big Time Rush à mistura internacional boyband, mas qual boyband é a melhor? Tentamos o nosso melhor para descobrir, mas é uma decisão difícil, em tudo – melodias cativantes, meninos bonitos... Ah, e alguns desmaios dignos de acentos.

Catchiest Song:* “Boyfriend” ou “What Makes You Beautiful”

Vencedor: What Makes You Beautiful

"Boyfriend" é definitivamente uma canção que fica presa em nossas cabeças, mas há algo a mais incrível sobre o single de 1D. Talvez seja o sotaque bonito quando cantada, mas só acho que é tão absolutamente doce!

Os caras mais engraçados: BTR ou 1D
Vencedor: BTR

Ok, esta foi mesmo uma má competição. Os caras do Big Time Rush podem entreter-nos durante horas com o seu programa de TV! Como não escolhe-los?

What Makes Them Unique?: BTR’s TV show or 1D’s accents*
Vencedor: The accents*

Obviamente quem gosta de assistir TV, BTR, mas nós simplesmente não podemos resistir aqueles acentos incrivelmente charmosos britânico e irlandês!

Melhores passos de Dança: BTR ou 1D
Vencedor: BTR

Nem acentos bonitos ou canções cativantes podem ajudá-los nesta categoria, – Carlos, Logan, Kendall e James sempre têm grandes movimentos de dança nos palcos e fora deles.

Geral: BTR ou 1D
Vencedor: Honestamente, nós não podemos fazer as nossas mentes - o que você acha?


Sem dúvida nenhuma, escolhemos BTR não é? Então, mostre a sua opinião na votação que a própria revista criou em seu site clicando aqui.

Tradução: Google
Adaptação: FC BTR | Nothing Even Matters

*sem tradução certa

segunda-feira, 29 de agosto de 2011

Tradução da matéria do BTR na M Magazine



Quandos se trata de amor, os meninos do Big Time Rush têm uma maneira especial de levar uma garota!

"Eu a levaria em uma corrida de kart ou algo divertido no primeiro encontro", diz Carlos à M. Assim como o seu colega de banda, Kendall, também tem programas de primeiros encontros bem originais: "Meu primeiro encontro ideal seria num show," disse ele. "Você pode falar muito sobre música, sobre o que estão escutando." Enquanto isso, Logan tem uma filosofia diferente de todos: ele só vai no fluxo! "Eu digo, um bom encontro, é um encontro não planejado," ele nos diz. "Eu sinto que você deve sair e fazer algo aleatório. Em um dos meus encontros, eu pensei "acho que veríamos desenhar!". Assim, fomos em uma loja de arte e desenhamos!"

E James? Ele gosta de levar as coisas devagar! "Isso ajuda se você estiver com um grupo de amigos, pra você conhecer melhor," ele admite a M.

Eles podem definitivamente ter sonhos de encontros diferentes, mas todos do BTR concordam que poderiam se apaixonar por uma fã! "Se as circunstâncias fossem certas e se houvesse uma conexão, é claro", diz Carlos. James acrescenta: "de uma certa forma estranha, seria legal sair com alguém que admire o que você está fazendo - do mesmo jeito que eu vou ser um fã, em qualquer coisa que a minha fã faça!"

Kendall concorda, dizendo: "eu acho que todos nós prezamos muitos as fãs que vemos, por isso sempre tentamos falar com o máximo delas possível."

Se você tiver a chance e a sorte de conhecer o BTR, basta lembrar de estar tranquila e deixar seu brilho real transparescer. "Se eu ver uma garota que está se divertindo e tem medo de ser quem ela é, é quem eu gostaria de conhecer", diz Logan. Anotaram, meninas?!

***

Teste do amor com a M
Sabemos exatamente com quem o BTR deveria namorar!

Kendall deveria namorar com a Demi!
Desde sempre Kendall está procurando uma menina tão obcecada pela música quanto ele. E, uma talentosa cantora/compositora como Demi estaria em total sintonia com o seu coração!

James é perfeito para Emma!
"Eu sempre tive uma queda pela Watson", diz James a M. "Eu só estou querendo dizer... Emma, você é linda!" Ele tem uma paixão!

Carlos e Ariana se dariam bem
"Eu gosto da menina que é decidida", Carlos nos diz. "Alguém que seja minha amiga antes, também!" Ariana já está na família Nickelodeon, por isso, vale a pena, não é?

Logan e Jennette deveriam estar juntos!
"Eu fico afim de garotas que possuem um bom senso de humor", Logan diz para a M. Exatamente como Jennette - ela está sempre fazendo piadas!

***

Qual é a música mais estranha em seu iPod?

"Eu tenho algumas músicas da Britney Spears!" - Kendall
"Eu tenho o aplicativo 'Friday', da Rebecca Black!" - Logan
"Recentemente eu baixei Justin Bieber!" - Carlos
"Party In The USA: eu danço muito essa música!" - James

Créditos: BTROurCrush

sexta-feira, 22 de julho de 2011

Entrevista com Logan (todateen - julho)


Hoje chegou minha Todateen, e, como de costume, comecei a folhear procurando algo sobre os boys né... E NÃO É QUE ACHEI!!! Pois então, cheguei na página 10 e vejo uma foto deles! Fiquei felizona!!! kkk' Confiram a matéria:

Hóquei e música não parecem combinar muito, mas não para os garotos de Big Time Rush. Kendall, James, Carlos e Logan formam a boy band de jogadores de hóquei que mais amamos! Logan Henderson, que faz o Logan (os protagonistas têm o mesmo nome na vida real) falou sobre o clima da série pra gente: 

Só risada! "Nos divertimos sem parar no set. Acho que isso é transmitido enquanto a gente atua. O público gosta de se divertir e ir crescendo com o personagem".
Tipo sonho. "A melhor parte de estar numa banda é que eu trabalho com três amigos que chamo e irmãos. E eu amo cantar, poder fazer isso é um sonho que se tornou realidade".
Séries amigas. "É sempre legal ter alguém em se inspirar. Glee é filmado no estúdio do outro lado da rua e eles são nossos colegas. Adoramos assistir e aprender com eles".

Então o que acharam??? Ahh, também tirei um scan da página. Vejam:

(clique para ampliar)

quinta-feira, 21 de julho de 2011

Selena Gomez confia mais em Logan Henderson do que em Justin Bieber!


Segundo a revista J14, a famosa artista Selena Gomez tem mais confiança para conversar muitos de seus problemas pessoais com seu melhor amigo na vida, o ator Logan Henderson, que conhece há muitos anos, do que com o namorado Justin Bieber.
Isto não é surpreendente, pois a relação com um amigo de infância que a acompanhou em sua maturidade, em tempos ruins e em tempos bons quando você não tem nenhuma fama é muito difícil de substituir por um novo namorado que quer mais isso. Confiança e aceitação são dadas ao longo dos anos, não apenas por alguns meses mais romântico e intenso do que eles.

quinta-feira, 14 de julho de 2011

We Love PoP Magazine desafia o BTR


A revista inglesa We Love Pop Magazine testou o BTR com alguns pequenos desafios. No vídeo eles mostram o que tem nos bolsos, cantam um trecho de 'Don't Stop Believing' etc. Confira abaixo:



terça-feira, 5 de julho de 2011

Entrevista sobre 'Amor de verão' com James Maslow



A revista BOP and Tiger Beat's, recentemente fez uma entrevista com James, falando sobre o 'amor de verão' (um amor que ocorre durante um curto período de férias de verão, como uma paixão no acampamento, etc) confira, já traduzida:


James Maslow, de Big Time Rush, sabe um pouco sobre o amor de verão. Durante entrevista com a BOP e Tiger Beat de 'sit-down' exclusiva com ele, James falou sobre sua paixão de reunião de verão em um acampamento de equitação na Califórnia! "Acabamos gostando muito um ao outro, mas acabou depois do verão", ele nos diz melancolicamente. Parecia super-romântico, por isso tivemos de perguntar à James por que o amor de verão significava muito para ele. "Amor de Verão é especial porque você não tem mais nada para se preocupar!" James explica. "No tempo de verão é quando você esquece o trabalho da escola, e todo o drama que faz você louco durante o ano. Com amor de verão, é a garota que você nunca conheceu antes, alguém que você não tem qualquer ligação, assim você pode realmente começar a ser você mesmo. É como deveria ser sempre. Amor de verão é sem vínculos, não se preocupe. Hakuna Matata! "


Créditos: BTR-TV / Big Time Rush - Brasil
Tradução: Big Time Rush-Brasil.

sexta-feira, 1 de julho de 2011

Scan - Poster do James - LoveTeen (julho)


Como eu havia prometido, aqui está o Scan do pôster do James, que está na edição de Julho da LoveTeen. Confira:

(clique para ampliar)